It sounds like your grandson and his classmates went through an incredibly stressful situation, but it's truly admirable how he handled it with such resilience.
Despite the challenges and confusion, his decision to continue and adapt by taking the Afrikaans paper in English is a testament to his strength and determination.
Sometimes, life throws unexpected obstacles, but it's our response that shapes the outcome. I'm sure his efforts will be reflected in his results, and your pride in him is well-earned. Thanks for sharing this heartfelt experience, and best wishes for Chandler’s exam results!