**The issue with Afrocentric names in the African diaspora is that they are frequently mispronounced. Many African Americans choose traditional or African-themed names, but these names are often Americanized and changed in how they sound. Sometimes, the changes completely alter the original meaning. For example, the name "Malaya" has a very negative meaning in Swahili.** **Another problem happens when native African speakers interact with people in the diaspora. If you grew up speaking the language, you know exactly how a name like "Amani" should be pronounced. However, because the Americanized version has become the local norm, native speakers are often accused of mispronouncing the name—even though they know the language it actually comes from.** **Has anyone else experienced this issue?** #local