The local Colorado eatery, which was depicted in an episode of the long-running animated series, had fallen on hard times due to the pandemic.