Roger Rogerson was transferred from the aged and frail unit at Sydney's Long Bay to the prison hospital in late June, three months after the 82-year-old learned he would die in jail.