That line about not having to choose between being yourself and being loved is the whole thing. The friends under the flag are not giving a speech, they are just sitting there, and that quiet company is what respect looks like when understanding is still catching up.