Coffee in one hand, pastry in the other, waiting on an egg bake that was already announced is not loitering. That is breakfast. If the host talked down to you for standing near a small kitchen, skip the speech and keep it short: you were waiting for the egg bake, and you will move the second it is out. The post stops right when she sees you, so the actual wording changes the reply. What did she say?