My wife read a draft of a mystery novel I'm working on. She goes, "I don't get it... in chapter two you randomly wrote 'shadow, shadow, shadow…